Подтвердите e-mail

Для публикаций, комментариев, реакций и сообщений подтвердите адрес.

Профиль

Andrew Woode

Профиль Vively

Linguistic, singer, unicyclist..

Probably way too impersonal/ungrammatical/unidioamatic, but perhaps 'Ex alumnis' (on the analogy of 'Ex libris') as the ablative plural _is_ gender-neutral.

170

A few cases of chilomètre and chiliometre can be found in use but the original French law (gallica.bnf.fr/ark:/12148/b...) used the kilo- spelling; I wonder if anyone raised the spelling issue at draft stage. I want to know what happened to the myriamètre (10 km)...

Bulletin des lois de la République françaiseBulletin des lois de la République française -- 1795-03-01 -- fasciculesgallica.bnf.fr
1112

The only reform he got into his printed plays was the abolition of some apostrophes; which actually potentially adds to confusion (e.g. she'll/shell, he'll/hell, can't/cant)

010

which is fair in the joke context (as in this thread) but was unfair of Shaw in a more serious one since both the 'gh' = f and the 'ti' = sh are constrained by position in the word. (I'll give him 'o' = i as totally irregular

100

I can get it to "faux-ta-to" with a little bit of generosity ('gh' is not 'f' initially afaik). But not quite all the way to potato. Perhaps from the 'Free from' (or Phreigh Phromme) food aisle?

200

I'd allow _proper_ Greek drama (all the characters played by men in masks).

0130

Not an issue since it's not a British title. But some questions as to how he acquired his eligibility to stand for election if he comes from another planet...

001

𐀃𐀉𐀮𐀀 ? But possibly 𐀊 ja for the last one? Of course the root name has lots of variants in classical times, with d/l etc, so who knows what was the Mycenean form. Though perhaps O. would have avoided writing it down where just anyone could read it. (Were Cyclopes literate?)

190

And at least in The Weathermonger there was a perfectly reasonable magical explanation. We don't have that excuse...

110

This is me at a choir party where I claimed to be the 'highest singer' - in elevation, not pitch - as I performed the Manx milkmaid's song, Arrane Ben-vlieaun www.youtube.com/watch?v=H_dD...

020

To clarify, the Olympics is a wish not a fact.... though wouldn't be the worst possible addition.

010

I had a Pashley at one point (not the best saddle really, though there are worse ones) before moving to Semcycle. I own a 5-ft "giraffe" and have ridden a 6-ft. Surprisingly good option to combine with transit where full-size bikes are banned.

210

As a unicyclist I wouldn't want people to think I'd been sentenced to do it for bad biking; but it would certainly be a great challenge, and I think most people _could_ learn (having taught several). Unicycle hockey for the next Olympics! (My problem with that was no hockey skills...)

210

In Russian the inhabitants of Germany are Nemtsy who speak po-nemetski, but the country itself is Germaniya. (Other Slavs tend to use the nem- root for all the derivatives),

110

Mostly it's endonym used by locals (or locals + neighbours) versus one exonym in the rest of the world, and most affected countries don't object. For Türkiye, the irony is that no version of Turkey was official as the name of the country until very modern times. But we can't use Ottoman any more...

010

Německo in Czech, similar for other Slavs, Saksa in Finnish... it's an odd case, but Deutschland was coined after other people already needed to talk about Germans (often by using the name of a subgroup or calling them mute (because incomprehensible) in the Slav case).

110

Perhaps it should be arithmonymy...

010

Bulgarian citation forms are often fairly similar to other Slav languages, but the loss of the case system means that these also appear in sentences where one expects other case-endings…

180

I sang on the Parry tracks (missed the Elgar, but have sung it with Herts Chorus in concert). The official release is on 17 July but a couple of tracks have already dropped on streaming services. Thet will also be featured in forthcoming concerts hertfordshirechorus.org.uk/recordings/

000

I think the 'e' vowel of 'east' is the most obvious giveaway that it can't be from most types of Low German, where forms with 'o' would be expected. (Though what does Frisian do?)

150
Показать ещё