I can get it to "faux-ta-to" with a little bit of generosity ('gh' is not 'f' initially afaik). But not quite all the way to potato. Perhaps from the 'Free from' (or Phreigh Phromme) food aisle?