That's my memory of the 90s too. I wasn't that big into Anime, but I don't recall any hatred for it. Anime was just different and you mostly had to seek it out if you wanted to see it. You might see Sailor Moon on cartoon network while flipping through channels, among all the other shows you passed.
