But-- deploying this as a total brand replacement in Avatar Aang is a wretched move. It says that the use of hanzi in A:TLA was a mistake, and that this should have been how it worked all along. It sends an insult to the langauge and to the original shows.
