it was like reading Frankenstein for the first time and realizing our general cultural concept of "Frankenstein" has pretty much nothing to do with the book