I don't know if it's quite what you have in mind but I've been using Picnic (food delivery app in Germany) which does recommend recipes to you and conveniently lets you put all the ingredients in your basket. It's helped me find inspiration on what to eat a few times already.