Of all the incredible work he's done, the performance that pops into my head most often is Sandy Lyle in Along Came Polly.