Feels like the gods being in it would necessitate a Dune treatment (i.e. splitting it over two films). For Athena, my read on her is that she's *maybe* a god or maybe a PTSD hallucination of the priest of Athena that Odysseus watched murdered in front of him.
