Senate majority leader does not seat senators. The senate president (Vance) or president pro tempore (Grassley) does, But you’re right, they wouldn’t do it and it would go to the courts.