Подтвердите e-mail

Для публикаций, комментариев, реакций и сообщений подтвердите адрес.

←

Публикация

Предыдущая публикация
Nicholas Hunt-Walker

The children’s book The Rainbow Fish is socialist propaganda about how much happier the wealthy would be if they shared their “scales” evenly with everyone else. I see you, Marcus Pfister!

100
Brett Morris

He was from Bern, Switzerland, and we were gifted a German copy while we lived in Bern with our one year old. It felt like a different story when I read it aloud.

Обсуждение

1 прямых ответов · 3 сообщений

Nicholas Hunt-Walker

Different how?

Ответ для Nicholas Hunt-Walker
Brett Morris

German words on American ears in a children’s story different.

Ответ для Brett Morris
Nicholas Hunt-Walker

Ah. Fair enough. I feel like German words on American ears are an acquired taste. I know for me I have to consciously cut through my cognitive bias to think of beer, Nazis, Death Metal, and strong adherence to rules when I hear it