There’s one place Sophie Cunningham’s name never gets brought up, and that’s when people are talking about actual basketball games