5/5
La procédure extraordinaire de régularisation n’a aucun lien avec ces faits : elle ne concerne que les personnes vivant déjà en Espagne avant le 1er janvier 2026. Toute personne ayant franchi la frontière le 30 juillet en est exclue. La seule voie est la voie légale.
4/5
Ceuta et Melilla disposent d’un régime de contrôle unique en Europe : un double filtre. Contrôle à la frontière avec le Maroc puis contrôle Schengen pour rejoindre la péninsule par mer ou par air. Nul n’embarque sans s’identifier auprès de la Police nationale.
3/5
La frontière a aussi été renforcée par une barrière maritime de 500 mètres à la digue du Tarajal, compatible avec l’arrêt et avec les retours. La quasi-totalité des personnes entrées le 30 juillet a déjà été renvoyée au Maroc.
2/5
Le récent arrêt de la Cour suprême précise seulement la procédure applicable aux personnes arrivant par la mer. Il ne modifie pas la loi sur les étrangers, ne déclare pas illégal le refus d’entrée à la frontière, n’ouvre aucune voie d’accès et n’empêche pas les retours.
5/5
The extraordinary regularisation process bears no relation to these events: it applies only to those already living in Spain before 1 January 2026. Anyone who crossed on 30 July is excluded. The only route is the legal one.
4/5
Ceuta and Melilla have a border control regime unique in Europe: a double filter. One control at the border with Morocco and a second Schengen control when departing for mainland Spain by sea or air. No one boards without identifying themselves to the National Police.
3/5
The border has also been reinforced with a 500-metre maritime containment barrier at the Tarajal breakwater, compatible with the ruling and with returns. Nearly all those who crossed on 30 July have already been returned to Morocco.
2/5
The recent Supreme Court ruling only clarifies which procedure applies to those arriving by sea. Nothing more. It does not amend the Immigration Act, declare refusal of entry at the border unlawful, open any route of entry, or prevent returns.
El proceso de regularización extraordinaria no guarda relación alguna con estos hechos: solo se aplica a quienes ya vivían en España antes del 1 de enero de 2026. Quien cruzó el 30 de julio queda excluido. La única vía es la legal.
Ceuta y Melilla tienen un régimen de control único en Europa: doble filtro. Un control en la frontera con Marruecos y un segundo control Schengen a la salida hacia la Península, por mar y por aire. Nadie embarca sin identificarse ante la Policía Nacional.
La frontera está además reforzada con una barrera de contención marítima de 500 metros en el espigón del Tarajal, compatible con la sentencia y con los retornos. La práctica totalidad de quienes cruzaron el 30 de julio ya ha sido retornada a Marruecos.
La reciente sentencia del Tribunal Supremo precisa qué procedimiento debe seguirse con quienes acceden por mar. Nada más. No modifica la Ley de Extranjería. No declara ilegal el rechazo en frontera. No abre ninguna vía de entrada. No impide el retorno.
ℹ️ Recomendaciones clave de la campaña
🔸No entregar documentos personales
🔸Verificar por escrito ofertas de empleo o estudios
🔸Desconfiar de viajes inmediatos
🔸Proteger datos en redes
🔸Mantener contacto con personas de confianza
Enfoque integral y centrado en las víctimas
@exterioresgob.bsky.social ha lanzado una campaña de lucha contra la trata difundida por la red consular en América Latina junto a APRAMP
🔹Región con mayor incidencia
🔹Información sobre cómo operan las redes
🔹Señales de ⚠️ para evitar la captación de mujeres y niñas
#PolíticaExteriorFeminista
📈 Reino Unido es el principal mercado para las exportaciones españolas fuera de la UE.
✈️ Cerca de 400 vuelos diarios entre ambos países
👥 Un millón de británicos y españoles viven a ambos lados
Un socio preferente con el que seguimos fortaleciendo lazos. 🇪🇸🤝🇬🇧
