Maybe it might be a localization thing? Maybe in the past when the show got translated to other languages, they had to cover up a bunch of stuff because of some anti-Chinsese stuff in other countries. So with thing new writing, they don't have to do that. I mean, they did it with Pokémon.
