Подтвердите e-mail

Для публикаций, комментариев, реакций и сообщений подтвердите адрес.

Профиль

Brendan O’Kane

Профиль Vively

Scrutable Occidental, erstwhile 北漂, quondam translator, Ming/Qing fiction enjoyer, congenital Philadelphian, escaped academic, MLIS aspirant, 鏟屎官 (二等). Cynicism makes you an easy mark. Signal: @bokane.1644. http://www.burninghou.se

we need to restrict Odyssey review discourse to people who have written the Odyssey

4876

BROKE: Other timeline has goatees and zeppelins WOKE: Herbert Hoover, beloved humanitarian

Dr. M.A. Davis

like a normal person with normal hobbies, I have a favorite Hoover counterfactual and it's this - 1920 Hoover wins the Republican nomination (as he easily might have with the right manager) - a nice, safe conservative from MA (Calvin Coolidge) becomes his VP. Hoover wins in a landslide. /1

171

Not since Xuanzang in ‘Journey to the West’ has a translator had to deal with so much irrelevant bullshit

William Moss

Emily Wilson was on Fresh Air today, and is this the most discourse that has ever been generated by a translator? Paging @bokane.org

3412

The zebra’s stripes are lacking hues, So they don’t compare To You-Know-Whose. Orange and black! It’s what to wear! It’s haute couture For those who dare!

1304

George Chapman was calling a critic of his Homer an "envious Windfucker" in the early 17th century

Ash Flanagan

lmao no it is not. It just isn't. It is fully within the norm for a negative review where the writer feels strongly. This is Roger Ebert.

45116

trying to decide which side i shall pick in "west philadelphia-based translator versus christopher nolan"

4310

Question for people who know the 心經 better than me: my impression as a Sinocentric non-Buddhologist is that Jan Nattier’s case is more or less settled at this point and that the arguments against a Chinese origin have been motivated and unconvincing. What am I missing?

6154

Trying to imagine a South Philly-accented David Attenborough for the voiceover

1303
Показать ещё