This may be utterly trivial on a geological scale, but after what seemed like mahoosive updates the Cosmic desktop still doesn't offer a right-click menu option to create a new folder when you've selected multiple files and want to keep them together.
