I think "to storm" is misleading as it implies surprise and omits the role of Israeli polic ein regulating/facilitating the visits. If you wanted to keep close to the Palestinian terminology, "invade" would be better, even if it's not literal www.theguardian.com/world/2026/j...

Israeli security minister joins Jewish extremists as they storm al-Aqsa mosque compoundFar-right minister Itamar Ben-Gvir was among thousands who gathered at Jerusalem’s most sensitive holy sitewww.theguardian.com