It's likely genetically preserved as defense for juvenile squiddos. Parental care is not a strong suit outside of Mammals and (less so) Dinosaurs (birds) Even if is dark, squid inks are occasionally irritants and/or olfactory scramblers/distraction