Okay this is by far the most useless advice the Fishman gives. You literally cannot freely sail the sea and reach this western part of the map until after the first dungeon, where you *get* the grappling hook