That sounds like harassment. It would be better to hand them flyers of Rowling's transphobic sayings, including the one about Harry Potter revenue funding anti-trans organizations, and then ask why they continue to advertise for HP.