The term Jay Walking was coined by the automotive industry in response to the giant spike in pedestrian deaths from cars. At the time a "Jay" was a term for a stupid ignorant person from a rural area, the implication was it was the pedestrian's fault for getting run down, for walking in the street.
