The prevention principle cuts both ways