I think the real reason that Emily Wilson review made people so touchy is that it was a superior piece of criticism and they couldn't just dismiss it as contrarianism so they went with elitism instead.