Policymakers thought farmers could just "tough it out" and find new buyers. Reality: Crops don’t wait. When markets like China bailed, farmers were left with rotting produces and nothing to show for it but pennies on the dollar.