Yep--lawyer here too. Words like "appellant" and "complainant" seem to flummox the language detector--but I'm not sure why there needs to be a language detector *at all.* Like, my dudes, I have written approximately 10,000 documents with this software and none have been in French.
