it feels weird as a Mexican, knowing enough to understand it, but still not being able to speak it