A union contract with material improvements, or a chance to earn pennies by making corporate propaganda? Starbucks is hoping you choose the latter