Possibly because there have been multiple reports of out trans women being erroneously told by their managers that they must use gender neutral or accessible toilets on a different floor or in a different building to where they usually work