The original controls are better because swarming is way more accessible. Binding it to the d-pad limits your options significantly imo Once we get to Pikmin 3 this isn't an issue anymore but for the first two games a standard controller is way better.
