A copy of a rhythmed Gospels translation, endowed to the royal library of the Mamluk Sultan Al-Mansur Fakhr ad-Din. The manuscript is dated to the 16th century. But this Sultan ruled Egypt in the mid-15th century. So, the dating is inaccurate. the Translation from Syriac was done in 1299 CE.