These two papers seem to be sniffing in the right direction. arxiv.org/html/2604.04... arxiv.org/html/2602.12...

How Well Do Agentic Skills Work in the Wild: Benchmarking LLM Skill Usage in Realistic Settingsarxiv.org