Comparing Iliad translations Wilson: you dog-face! Drunk and heavy with your wine! You have the heart and courage of a deer! Heumann: you drunken bitch-faced fool with a deer’s heart Point to Heumann