Florida erased the Everglades detention center, but not the bill. More than $1 billion bought less than a year of operations, making the final taxpayer burden the next political fight.