"We found that current AI agents are effective at broad, systemic exploration of complex data, whereas domain experts remain critical for methodological guidance and biological synthesis across analyses"