A trio of Dane County voters backed by the state Democratic Party is suing the Wisconsin Elections Commission over guidance the panel issued earlier this month that bars absentee voters who have returned their ballots from requesting a new one if their preferred candidate drops out.