My favorite low-confrontational way to do this is to go "hey, don't park in the bike lane. It's not safe" and then before they realize what's happened I'm gone, and they feel bad.