Not quite - if he is tested and diagnosed with brainstem death (which is what the lay term 'brain dead' means) he would legally be dead from that point even if he were still on life support. I agree there a cover-up driving speculation - the public should be told (anaesthetist/ex-intensivist here)
