All summed up, Nolan did what the Romans did with Greek myths they liked. He modernized it and translated it into his culture. I didn't think I would like the results, so I didn't see it, but I respect the effort.