There are several extensions in the Chrome web store that will redirect Twitter shares to BlueSky. Here's one of them. chromewebstore.google.com/detail/redir...
Redirect Twitter Share to Bluesky (Unofficial) - Chrome Web StoreWhen clicking in a 'Post to Twitter/X' button, replaces the url to post in Blueskychromewebstore.google.com