Публикация

this is actually something I try to keep in mind all the time when doing Chinese history; it's very normal to quote a source from, say, 1520 when referring to something in 1550, but that was a generation and a half apart!