I love a triple language pun