oh man I hadn't realized but it makes total sense that the 10,000 thing is because of 万.
Glacial AvianMy understanding is that the "10,000 steps" thing is because it's easy to write in Japanese. The first company to use the number was Japanese and they just wanted a nice one-kanji number. And it is that!