oh this is the Norwegian version of Australia's "tall poppy syndrome" I assume