Plouc j'ai pas creusé mais "baragouiner", c'est paraît-il faux : selon qui te raconte le truc ça remonte à telle vague d'immigration bretonne à Paris au 19e, ou à telle campagne militaire du 18e, c'est jamais la même origine. Et dans tous les cas, baragouiner est attesté chez Rabelais dès le 16e.
