Every time I see an actor use an accent that isn’t their default, I always wonder a little bit if it results in winces or appreciation.