To me the problem is with the standalone phrase “the final solution” without any qualification or judgment. It was, iirc, the obfuscatory phrase that the Nazis chose.