It was a way of insulting her looks, i.e. she's not feminine looking enough in his eyes. Disgusting bigotry and misogyny crammed into one joke, his team must be proud.