Republicans are bringing a so-called congressional stock trading ban to the floor, but it’s really a voter suppression bill in disguise. It protects insider trading while making it harder for Americans to vote.