H3K79 methylation is the most peculiar case: in some species associated with active transcription, whereas in others linked to repression. In Acanthamoeba even K79me1/2/3 have different associations, possibly explained by the evolution of different Dot1 paralogs.
