Unless it's a remaster of some kind, this kind of "upgrade path" nonsense doesn't exist on PC. You buy the game and it'll work on whatever PC you get in the future. That's it.
In-game settings and mods can also help make your game run better or nicer. Your pick.
Remember system upgrades are universal improvements for every game. They'll be improved in some way.