Si on inverse la situation, l'agent français serait dans un sous-sol de la Loubianka, privé de sommeil et torturé toutes les deux heures, avec décharges électriques, eau glacée, coups de fouet à clous et viols. Finalement Xénia la traîtresse est du bon côté. Il lui manque la classe d'une Mata-Hari.